{"id":2690,"date":"2023-10-19T11:16:50","date_gmt":"2023-10-19T09:16:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.closdecaille.com\/?page_id=2690"},"modified":"2025-12-12T16:15:09","modified_gmt":"2025-12-12T15:15:09","slug":"conditions-generales-de-vente","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.closdecaille.com\/de\/conditions-generales-de-vente\/","title":{"rendered":"Conditions Generales de Vente"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2690\" class=\"elementor elementor-2690\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-bb2a299 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"bb2a299\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1ba599 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"a1ba599\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3540ec5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3540ec5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-315ee14 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"315ee14\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2683d0b7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2683d0b7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d8d97e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1d8d97e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Letzte Aktualisierung: 10. Oktober 2023<\/p><p>\u00a0<\/p><h2>Rechtliche Hinweise<\/h2><p>Die Gesellschaft SCEA Domaine du Clos de Caille ist eine landwirtschaftliche Betriebsgesellschaft (SCEA) mit Sitz in<\/p><p>mit einem Stammkapital von 1.524,49 Euro, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister unter der Nummer<\/p><p>SIREN-Nummer 388 596 868, mit Sitz in Clos de Caille, 83570 Entrecasteaux.<\/p><p>Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: FR9338859686800017<\/p><p>Tel.: 09 88 66 38 44<\/p><p>E-Mail: closdecaille@mariottigroup.com<\/p><p>\u00a0<\/p><h2>Artikel 1. Gegenstand<\/h2><p>Die vorliegenden Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (im Folgenden \u00abAGB\u00bb genannt) legen insbesondere die Bedingungen f\u00fcr Bestellung, Zahlung, Lieferung und die Abwicklung etwaiger R\u00fccksendungen im Rahmen des Verkaufs von Produkten (die \u00abProdukte\u00bb) fest, durch die Domaine du Clos de Caille \u00fcber ihre Online-Shop-Website www.closdecaille.com (im Folgenden als \u00abWebsite\u00bb bezeichnet) an jede vollj\u00e4hrige nat\u00fcrliche Person, die als Verbraucher auftritt, unter Ausschluss jeglicher gewerblicher K\u00e4ufe zum Weiterverkauf (im Folgenden als \u00abKunde\u00bb bezeichnet).<\/p><p>Die vorliegenden AGB gelten unter Ausschluss aller anderen Bedingungen, insbesondere jener, die f\u00fcr den Verkauf in Gesch\u00e4ften oder \u00fcber andere Vertriebs- oder Vermarktungskan\u00e4le der Produkte gelten. Alle sonstigen Unterlagen wie Prospekte, E-Mail-Werbung, Kataloge oder Fotos der Produkte dienen lediglich als Anhaltspunkt.<\/p><p>Sie sind jederzeit auf der Website einsehbar und haben gegebenenfalls Vorrang vor jeder anderen Version oder jedem anderen widerspr\u00fcchlichen Dokument. Sie m\u00fcssen vom Kunden vor der Best\u00e4tigung einer Bestellung von Produkten akzeptiert werden.<\/p><p>Jeder Verkauf von Produkten durch die Domaine du Clos de Caille an den Kunden unterliegt daher uneingeschr\u00e4nkt und vorbehaltlos den vorliegenden AGB. Mit der Aufgabe einer Bestellung auf der Website erkl\u00e4rt sich der Kunde daher vorbehaltlos mit den vorliegenden AGB einverstanden.<\/p><p>Mit der Bestellung auf der Website versichert der Kunde, dass er zum Zeitpunkt der Bestellung das 18. Lebensjahr vollendet hat und rechtsf\u00e4hig ist, diesen Vertrag abzuschlie\u00dfen, wobei darauf hingewiesen wird, dass gem\u00e4\u00df Artikel L. 3342-1 des Gesetzes \u00fcber das \u00f6ffentliche Gesundheitswesen sowie derVerordnung Nr. 59-107 vom 7. Januar 1959 sowie dem Gesetz Nr. 74-631 vom 5. Juli 1974 der Verkauf und das Anbieten alkoholischer Getr\u00e4nke an Minderj\u00e4hrige und gleichgestellte Personen verboten sind. Der Kunde verpflichtet sich zudem, dass seine Bestellung nicht f\u00fcr den Verzehr durch Minderj\u00e4hrige bestimmt ist.<\/p><p>\u00a0<\/p><h2>Artikel 2. \u00c4nderung<\/h2><p>Die Domaine du Clos de Caille beh\u00e4lt sich das Recht vor, die vorliegenden AGB jederzeit zu \u00e4ndern. \u00c4nderungen dieser AGB sind f\u00fcr die Kunden der Website ab dem Zeitpunkt ihrer Online-Ver\u00f6ffentlichung verbindlich und gelten nicht f\u00fcr zuvor abgeschlossene Transaktionen. Alle aufgegebenen Bestellungen unterliegen den am Tag der Bestellung online verf\u00fcgbaren AGB.<\/p><p>\u00a0<\/p><h2>Artikel 3. Zum Verkauf angebotene Produkte<\/h2><p>Die zum Verkauf angebotenen Produkte sind diejenigen, die auf der Website aufgef\u00fchrt sind. Zu jedem Produkt gibt es eine Beschreibung seiner wesentlichen Merkmale, insbesondere seiner spezifischen Eigenschaften, sowie ein oder mehrere Fotos, die jedoch nicht vertraglich bindend sind. Der Kunde ist verpflichtet, diese vor jeder Bestellung zur Kenntnis zu nehmen, da die Auswahl und der Kauf eines Produkts in der alleinigen Verantwortung des Kunden liegen.<\/p><p>(1) Wir vertreiben ausschlie\u00dflich Kartons mit zw\u00f6lf (12) Flaschen \u00e0 f\u00fcnfzig Zentiliter (50 cl), Kartons mit sechs (6) Flaschen \u00e0 f\u00fcnfundsiebzig Zentiliter (75 cl), Kartons mit drei (3) Flaschen \u00e0 150 Zentiliter (150 cl) sowie Kartons mit einer Flasche \u00e0 300 Zentiliter (300 cl) und 600 Zentiliter (600 cl) einer einzigen Sorte und einer einzigen Farbe.<\/p><p>Die Domaine du Clos de Caille verpflichtet sich, das vom Kunden bestellte Produkt im Rahmen der verf\u00fcgbaren Lagerbest\u00e4nde zu liefern. Angesichts der Seltenheit bestimmter Produkte, die zudem von klimatischen Schwankungen abh\u00e4ngig sind, beh\u00e4lt sich die Domaine du Clos de Caille das Recht vor, Beschr\u00e4nkungen hinsichtlich der verf\u00fcgbaren Mengen anzuwenden.<\/p><p>Produkte, die zum Zeitpunkt der Bestellung als verf\u00fcgbar angezeigt werden, sind m\u00f6glicherweise zum Zeitpunkt der Bearbeitung der Bestellung durch die Domaine du Clos de Caille nicht mehr verf\u00fcgbar, obwohl die Produktdatenbank regelm\u00e4\u00dfig aktualisiert wird. \u201eDomaine du Clos de Caille\u201c \u00fcbernimmt keine Haftung f\u00fcr die Nichtverf\u00fcgbarkeit von Produkten oder f\u00fcr Lieferengp\u00e4sse.<\/p><p>Sofern die Produkte wieder lieferbar sind, wird die Domaine du Clos de Caille den Kunden auf jeglichem Wege dar\u00fcber informieren, und die Produkte werden versandt, sobald sie wieder auf Lager sind. In diesem Fall gelten die in Artikel 7.3 vorgesehenen Lieferfristen ab dem Zeitpunkt der Wiederverf\u00fcgbarkeit. K\u00f6nnen die Produkte nicht nachgeliefert werden, wird die Domaine du Clos de Caille den Kunden auf jedem Weg dar\u00fcber informieren und ihm ein gleichwertiges Produkt anbieten. Der Kunde kann dann entweder das Angebot annehmen oder es ablehnen und die R\u00fcckerstattung des gesamten Kaufpreises verlangen.<br \/>Bestellung. Gegebenenfalls erfolgt innerhalb einer Frist von h\u00f6chstens vierzehn (14) Tagen eine vollst\u00e4ndige R\u00fcckerstattung oder die Zahlung der Differenz zwischen dem nicht verf\u00fcgbaren Produkt und dem Ersatzprodukt \u00fcber dasselbe Zahlungsmittel, das urspr\u00fcnglich verwendet wurde.<\/p><p>\u00a0<\/p><h2>Artikel 4. Preis<\/h2><p>Die Preise f\u00fcr die einzelnen auf der Website aufgef\u00fchrten Produkte sind in Euro angegeben, inklusive aller Steuern, jedoch ohne Bearbeitungs-, Versand-, Liefer- und Transportkosten sowie Zollgeb\u00fchren, die gegebenenfalls vor der Best\u00e4tigung der Bestellung ausgewiesen und zus\u00e4tzlich in Rechnung gestellt werden.<\/p><p>Wenn der Kunde eine schnellere oder teurere Versandart als den Standardversand w\u00fcnscht, fallen zus\u00e4tzliche Versandkosten an. Der vom Kunden zu zahlende Betrag entspricht dem Gesamtbetrag der Bestellung einschlie\u00dflich dieser Kosten.<\/p><p>Die angegebenen Preise sind Festpreise und k\u00f6nnen w\u00e4hrend ihrer G\u00fcltigkeitsdauer nicht ge\u00e4ndert werden. Die Domaine du Clos de Caille beh\u00e4lt sich das Recht vor, ihre Preise jederzeit anzupassen. F\u00fcr den Kunden gilt der Preis, der am Tag der Bestellung auf der Website angegeben ist. Der auf der Website angezeigte Preis ber\u00fccksichtigt eventuelle zeitlich begrenzte Sonderaktionen, die von der Domaine du Clos de Caille auf der Website durchgef\u00fchrt werden.<\/p><p>\u00a0<\/p><h2>Artikel 5. Bestellung<\/h2><h3><strong>5.1 Bestellvorgang.<\/strong><\/h3><p>Bestellungen m\u00fcssen vom Kunden auf der Website unter Beachtung des nachstehend beschriebenen Bestellvorgangs aufgegeben werden:<\/p><p>Der Kunde muss zun\u00e4chst die folgenden Angaben machen:<\/p><ul><li>E-Mail<\/li><li>Vorname<\/li><li>Name<\/li><li>Adresse<\/li><li>Postleitzahl<\/li><li>Stadt<\/li><li>Handynummer: f\u00fcr die Lieferung erforderlich<\/li><\/ul><p>Anschlie\u00dfend w\u00e4hlt der Kunde die Produkte aus und legt sie in den Warenkorb. Er best\u00e4tigt den Warenkorb und gibt seine Rechnungs- und Lieferadresse sowie seinen Namen, Vornamen, seine E-Mail-Adresse und seine Handynummer an.<\/p><p>Er best\u00e4tigt, dass er die f\u00fcr die Bestellung der Produkte erforderliche Vollj\u00e4hrigkeit besitzt, nimmt die AGB zur Kenntnis und kreuzt das K\u00e4stchen \u00abIch habe die AGB gelesen und akzeptiere sie\u00bb an. Die Registrierung der Bestellung erfolgt, sobald der Kunde die AGB durch Anklicken dieses K\u00e4stchens akzeptiert hat. Anschlie\u00dfend w\u00e4hlt der Kunde seine Zahlungsart aus und best\u00e4tigt die Zahlung, nachdem er die Angaben zu seiner Bestellung \u00fcberpr\u00fcft hat.<\/p><p>Die Domaine du Clos de Caille sendet dem Kunden schlie\u00dflich eine Bestellbest\u00e4tigung an die von ihm angegebene E-Mail-Adresse.<\/p><p>W\u00e4hrend des Bestellvorgangs kann der Kunde jederzeit die Einzelheiten und den Gesamtbetrag seiner Bestellung einsehen und eventuelle Fehler korrigieren, bevor er die Bestellung best\u00e4tigt und damit sein Einverst\u00e4ndnis erkl\u00e4rt. F\u00fcr Fehler, die w\u00e4hrend des Bestellvorgangs entstehen, ist ausschlie\u00dflich der Kunde verantwortlich.<\/p><p>Jede Bestellung, die vom Kunden aufgegeben, best\u00e4tigt und von der Domaine du Clos de Caille gem\u00e4\u00df den oben beschriebenen Bedingungen und Modalit\u00e4ten auf der Website best\u00e4tigt wurde, stellt den Abschluss eines Fernabsatzvertrags zwischen dem Kunden und der Domaine du Clos de Caille dar. Sofern nicht das Gegenteil bewiesen wird, gelten die im IT-System der Domaine du Clos de Caille gespeicherten Daten als Nachweis f\u00fcr alle mit dem Kunden abgeschlossenen Transaktionen.<\/p><h3><strong>5.2 Bestellmodalit\u00e4ten<\/strong><\/h3><p>Mit der Bestellung erkl\u00e4rt sich der Kunde ausdr\u00fccklich mit den Preisen, den Produktbeschreibungen und den AGB einverstanden.<\/p><p>Bestellungen werden so schnell wie m\u00f6glich per E-Mail best\u00e4tigt. Nachtr\u00e4gliche \u00c4nderungen sind ohne die ausdr\u00fcckliche Zustimmung der Domaine du Clos de Caille nicht m\u00f6glich.<br \/>Mit der Bestellung auf der Website verzichtet der Kunde ausdr\u00fccklich auf die Anwendung von Artikel 1587 des B\u00fcrgerlichen Gesetzbuchs, wonach der Verkauf von Wein erst nach Verkostung und Zustimmung des K\u00e4ufers endg\u00fcltig zustande kommt.<\/p><p>Die Domaine du Clos de Caille beh\u00e4lt sich das Recht vor, eine Bestellung abzulehnen oder zu stornieren:<\/p><ul><li>wenn die bestellten Produktmengen f\u00fcr K\u00e4ufer, die als Verbraucher gelten, ungew\u00f6hnlich hoch sind; ;<\/li><li>eines Kunden, der gem\u00e4\u00df Artikel 1 dieser AGB nicht vertragsf\u00e4hig ist; ;<\/li><li>eines Kunden, bei dem zuvor ein Zahlungsvorfall aufgetreten ist.<\/li><\/ul><h3>5.3 Stornierung einer Bestellung<\/h3><p>Um ber\u00fccksichtigt zu werden, muss jeder Antrag auf Stornierung einer Bestellung vor dem Versand der Produkte durch die Domaine du Clos de Caille telefonisch oder per E-Mail unter Angabe des Namens, des Vornamens, des Betrags und der Bestellnummer erfolgen.<\/p><p>\u00a0<\/p><h2>Artikel 6. Zahlungsmodalit\u00e4ten und -bedingungen f\u00fcr die Bestellung<\/h2><p>Der Preis ist am Tag der Bestellung durch den Kunden in voller H\u00f6he in bar zu zahlen.<\/p><p>Der Kunde muss die Zahlung unmittelbar bei der Bestellung vornehmen, und zwar per Carte Bleue, Visa oder Mastercard. Er wird daraufhin zur Zahlungsseite des Bankpartners der Domaine du Clos de Caille weitergeleitet, die durch 3D Secure gesichert ist. F\u00fcr alle anderen Zahlungsarten muss sich der Kunde direkt an die Domaine du Clos de Caille wenden.<\/p><p>Die vom Kunden geleisteten Zahlungen gelten erst dann als endg\u00fcltig, wenn die f\u00e4lligen Betr\u00e4ge tats\u00e4chlich bei der Domaine du Clos de Caille eingegangen sind.<\/p><p>Der Kunde versichert gegen\u00fcber der Domaine du Clos de Caille, dass er \u00fcber die erforderlichen Berechtigungen zur Nutzung der verwendeten Kreditkarte verf\u00fcgt.<\/p><p>Die Domaine du Clos de Caille stellt eine Rechnung aus, die dem Kunden bei der Lieferung der bestellten Produkte ausgeh\u00e4ndigt wird.<\/p><p>\u00a0<\/p><h2>\u00a7 7. Lieferung der Produkte<\/h2><h3><strong>7.1 Lieferadresse<\/strong><\/h3><p>Die bestellten Produkte werden an die Adresse geliefert, die der Kunde bei der Bestellung auf der Website angegeben hat, und zwar ausschlie\u00dflich innerhalb des franz\u00f6sischen Festlands.<\/p><p>Sollten die Produkte aufgrund einer unvollst\u00e4ndigen oder falschen Adresse an die Domaine du Clos de Caille zur\u00fcckgesandt werden, wird die Domaine du Clos de Caille den Kunden kontaktieren, um ihn dar\u00fcber zu informieren und weitere Angaben oder eine neue Lieferadresse anzufordern. Die neue Lieferfrist beginnt mit dem Eingang der Informationen zur neuen Adresse, und die Kosten f\u00fcr diesen erneuten Versand gehen zu Lasten des Kunden. Die Domaine du Clos de Caille haftet in keinem Fall f\u00fcr die Unm\u00f6glichkeit, die Produkte zum vereinbarten Zeitpunkt und an den vereinbarten Ort zu liefern.<\/p><h3><strong>7.2 Transport und Annahme der Produkte<br \/><\/strong><\/h3><p>Die Produkte werden w\u00e4hrend des Transports innerhalb des franz\u00f6sischen Festlands von der Domaine du Clos de Caille versichert und werden auf deren Risiko bef\u00f6rdert. Der Eigentums\u00fcbergang sowie der \u00dcbergang der damit verbundenen Verlustrisiken und Besch\u00e4digungsrisiken erfolgen erst zu dem Zeitpunkt, zu dem der Kunde die Produkte physisch in Besitz nimmt.<\/p><p>Es obliegt dem Kunden, den Zustand der Verpackung sowie Art, Zustand, Menge, Qualit\u00e4t der Produkte sowie ganz allgemein die \u00dcbereinstimmung der gelieferten Produkte mit dem Inhalt der betreffenden Bestellung zu \u00fcberpr\u00fcfen und im Falle von Bruch, Besch\u00e4digungen oder Fehlmengen alle erforderlichen Feststellungen zu treffen, indem er seine Vorbehalte auf dem Lieferschein deutlich vermerkt. Die Unterzeichnung des Lieferscheins ohne Vorbehalt gilt als Annahme durch den Kunden.<\/p><p>Sollten bei der \u00dcberpr\u00fcfung der Lieferung M\u00e4ngel festgestellt werden, muss der Kunde die Annahme der Lieferung vor Unterzeichnung des Lieferscheins verweigern. Der Spediteur informiert \u201eDomaine du Clos de Caille\u201c dar\u00fcber, und \u201eDomaine du Clos de Caille\u201c verpflichtet sich, dem Kunden so schnell wie m\u00f6glich ein identisches Produkt erneut zuzusenden. Vorbehaltlich der Feststellung durch die Domaine du Clos de Caille, dass die Verweigerung der Annahme durch den Kunden berechtigt war, \u00fcbernimmt die Domaine du Clos de Caille die Kosten f\u00fcr den erneuten Versand. Der Kunde kann keine R\u00fcckerstattung des Produktpreises und der Versandkosten verlangen.<\/p><p>Nach Unterzeichnung des Lieferscheins ist der Kunde verpflichtet, im Falle einer von ihm festgestellten Unregelm\u00e4\u00dfigkeit die Domaine du Clos de Caille und den Spediteur innerhalb von vierundzwanzig (24) Stunden nach der Lieferung per Einschreiben mit R\u00fcckschein zu benachrichtigen. Ab dem Zeitpunkt der Lieferung haftet die Domaine du Clos de Caille nicht mehr f\u00fcr das Risiko des Verlusts oder der Besch\u00e4digung der Produkte sowie f\u00fcr Sch\u00e4den, die der Kunde an diesen verursachen k\u00f6nnte.<\/p><h3><strong>7.3 Lieferfrist<\/strong><\/h3><p>Die Bestellung des Kunden wird innerhalb von maximal drei (3) Werktagen nach Eingang der vollst\u00e4ndigen Zahlung versandt, vorbehaltlich der Verf\u00fcgbarkeit der bestellten Produkte.<\/p><p>In jedem Fall wird die Bestellung innerhalb von h\u00f6chstens drei\u00dfig (30) Tagen geliefert, vorausgesetzt, die Lieferadresse ist vollst\u00e4ndig und korrekt und die Telefonnummer ist g\u00fcltig.<\/p><p>Sollte die Domaine du Clos de Caille diese Lieferfrist nicht einhalten, hat der Kunde die M\u00f6glichkeit, die Domaine du Clos de Caille per Einschreiben mit R\u00fcckschein an die folgende Adresse aufzufordern, die Lieferung innerhalb einer angemessenen Nachfrist zu erbringen: 2861 Chemin de Mousteirol \u2013 83570 Entrecasteaux.<\/p><p>Nur wenn die Domaine du Clos de Caille ihre Verpflichtung nicht innerhalb dieser Frist erf\u00fcllt hat, hat der Kunde die M\u00f6glichkeit, den Vertrag unter denselben Bedingungen zu k\u00fcndigen.<\/p><p>Die Domaine du Clos de Caille verpflichtet sich, sich nach besten Kr\u00e4ften zu bem\u00fchen, die vom Kunden bestellten Produkte innerhalb der angegebenen Fristen zu liefern. Der Kunde erkennt jedoch an, dass die Lieferfristen keine wesentliche Vertragsbedingung des mit der Domaine du Clos de Caille geschlossenen Vertrags darstellen. Die Nichteinhaltung der Lieferfristen durch die Domaine du Clos de Caille begr\u00fcndet keinen Anspruch auf Schadenersatz.<\/p><h3><strong>7.4 H\u00f6here Gewalt<\/strong><\/h3><p>Die Vertragsparteien k\u00f6nnen nicht haftbar gemacht werden, wenn die Nichterf\u00fcllung oder die versp\u00e4tete Erf\u00fcllung einer ihrer in diesem Vertrag beschriebenen Verpflichtungen auf einen Fall h\u00f6herer Gewalt im Sinne von Artikel 1218 des B\u00fcrgerlichen Gesetzbuchs zur\u00fcckzuf\u00fchren ist.<\/p><p>Daher kann die Domaine du Clos de Caille nicht f\u00fcr Verz\u00f6gerungen, Verluste, Sch\u00e4den, Qualit\u00e4tsminderungen, Fehler oder Nichtlieferungen haftbar gemacht werden.<\/p><p>Es wird darauf hingewiesen, dass unter eine solche Situation insbesondere alle Ereignisse oder Ursachen fallen, die au\u00dferhalb des Einflussbereichs der Domaine du Clos de Caille liegen und die die Beschaffung oder Lieferung durch die Domaine du Clos de Caille oder durch deren Lieferanten, Dienstleister oder Subunternehmer behindern oder unterbrechen und die die Domaine du Clos de Caille in gutem Glauben daran hindern, die Lieferung der bestellten Produkte durchzuf\u00fchren.<\/p><p>\u00a0<\/p><h2>Artikel 8. Haftung<\/h2><p>Die Domaine du Clos de Caille garantiert, dass die Produkte den geltenden Vorschriften entsprechen und die auf der Website angegebenen Eigenschaften aufweisen.<\/p><p>Die Domaine du Clos de Caille haftet nicht f\u00fcr unvollst\u00e4ndige oder fehlerhafte Angaben des Kunden, f\u00fcr Lieferengp\u00e4sse oder die Nichtverf\u00fcgbarkeit der Produkte, f\u00fcr Folgesch\u00e4den aufgrund der Nichteinhaltung der Lieferfrist, oder bei F\u00e4llen h\u00f6herer Gewalt gem\u00e4\u00df Artikel 7.4 sowie generell bei allen Ereignissen au\u00dferhalb der Kontrolle der Domaine du Clos de Caille, die die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Ausf\u00fchrung der Bestellung verhindern.<\/p><p>\u00a0<\/p><h2>Artikel 9. Eigentumsvorbehaltsklausel<\/h2><p>Zwischen den Parteien wird ausdr\u00fccklich vereinbart, dass die Produkte bis zur vollst\u00e4ndigen und ordnungsgem\u00e4\u00dfen Bezahlung der Bestellung gem\u00e4\u00df dem Gesetz Nr. 80 Eigentum der Domaine du Clos de Caille bleiben.335 VOM 12. MAI 1980. DER EIGENTUMS\u00dcBERGANG AUF DEN KUNDEN ERFOLGT AM TAG DER VOLLST\u00c4NDIGEN BEZAHLUNG DES PREISES.<\/p><p>\u00a0<\/p><h2>\u00a7 10. Widerrufsrecht<\/h2><h3><strong>10.1 Aus\u00fcbung des Widerrufsrechts<\/strong><\/h3><p>Gem\u00e4\u00df Artikel L. 221-18 des Verbrauchergesetzbuchs kann der Kunde als Verbraucher sein Widerrufsrecht innerhalb einer Frist von vierzehn (14) Tagen ab Erhalt der bestellten Produkte aus\u00fcben. Der Kunde muss keine Gr\u00fcnde angeben und es fallen keine Vertragsstrafen an.<br \/>Um dieses Widerrufsrecht auszu\u00fcben, muss der Kunde seine Absicht, vom Vertrag zur\u00fcckzutreten, vor Ablauf der Widerrufsfrist durch eine eindeutige Erkl\u00e4rung \u00fcber folgende Kan\u00e4le mitteilen:<\/p><ul><li>ein Schreiben mit Angabe seines Namens, seiner Anschrift und gegebenenfalls seiner Telefonnummer und E-Mail-Adresse, das an folgende Adresse gesendet wird (es gilt das Datum des Poststempels): 2861 Chemin de Mousteirol, 83570 Entrecasteaux; ;<\/li><li>eine E-Mail mit seinem Namen, seiner Anschrift und gegebenenfalls seiner Telefonnummer und seiner E-Mail-Adresse, die an folgende Adresse gesendet wird (es gilt das Versanddatum): info@closdecaille.com<\/li><li>das im Anhang dieser AGB enthaltene, nicht verbindliche Widerrufsformular.<\/li><\/ul><h3><strong>10.2 R\u00fcckgabebedingungen f\u00fcr Produkte<\/strong><\/h3><p>Der Kunde verpflichtet sich, die Produkte innerhalb von vierzehn (14) Tagen nach Absendung seiner Widerrufserkl\u00e4rung in ihrem urspr\u00fcnglichen Zustand und ihrer Originalverpackung (1) sowie in einwandfreiem, wiederverkaufsf\u00e4higem Zustand an folgende Adresse zur\u00fcckzusenden: 2861 Chemin de Mousteirol \u2013 83750 Entrecasteaux.<\/p><p>Der Transport der zur\u00fcckgesandten Produkte liegt in der Verantwortung des Kunden, der eine geeignete Versandart f\u00fcr die R\u00fccksendung w\u00e4hlen muss.<\/p><p>Die Kosten f\u00fcr die R\u00fccksendung gehen zu Lasten des Kunden. Die Domaine du Clos de Caille erstattet dem Kunden den gesamten gezahlten Preis einschlie\u00dflich der Versandkosten (entsprechend der kosteng\u00fcnstigsten geeigneten Standardversandart), so schnell wie m\u00f6glich, sp\u00e4testens jedoch innerhalb von vierzehn (14) Tagen ab dem Datum, an dem die Domaine du Clos de Caille \u00fcber den Widerrufswillen des Kunden informiert wurde.<\/p><p>Die R\u00fcckerstattung erfolgt \u00fcber dasselbe Zahlungsmittel, das der Kunde bei der urspr\u00fcnglichen Transaktion verwendet hat, es sei denn, der Kunde hat ausdr\u00fccklich zugestimmt, dass \u201eDomaine du Clos de Caille\u201c ein anderes Zahlungsmittel verwendet, und sofern der R\u00fcckerstattung f\u00fcr den Kunden keine Kosten entstehen.<\/p><p>Gem\u00e4\u00df Artikel L. 221-24 des Verbrauchergesetzbuchs kann die Domaine du Clos de Caille die R\u00fcckerstattung bis zum Erhalt des Produkts bzw. der Produkte oder bis zur Vorlage eines Versandnachweises durch den Kunden aufschieben, wobei das fr\u00fchere der beiden Ereignisse ma\u00dfgeblich ist. Unter dem Nachweis des Versands des Produkts versteht man jedes Mittel, mit dem sich der Versand des betreffenden Produkts an die Domaine du Clos de Caille zweifelsfrei nachweisen l\u00e4sst.<\/p><p>Es wird darauf hingewiesen, dass der Kunde im Falle eines Widerrufs nach Nutzung des Produkts bzw. der Produkte f\u00fcr den Wertverlust des Produkts bzw. der Produkte haftet, der durch andere Handhabungen als diejenigen entsteht, die erforderlich sind, um die Art, die Eigenschaften und die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Funktionsweise dieses Produkts bzw. dieser Produkte festzustellen. Nach Angaben der Europ\u00e4ischen Kommission handelt es sich dabei um Handlungen, die ein Verbraucher in einem Gesch\u00e4ft an den dort zum Verkauf angebotenen Waren vornehmen darf.<\/p><p>\u00a0<\/p><h2>Artikel 11. Gew\u00e4hrleistungen<\/h2><p>Die Domaine du Clos de Caille unterliegt gegen\u00fcber ihren Kunden der in den Artikeln L. 217-3 bis L. 217-20 des Verbrauchergesetzbuchs genannten gesetzlichen Konformit\u00e4tsgarantie sowie der Gew\u00e4hrleistung f\u00fcr M\u00e4ngel der verkauften Sache, unter den in den Artikeln 1641 ff. des B\u00fcrgerlichen Gesetzbuchs vorgesehenen Bedingungen.<\/p><p>Sollten die Produkte M\u00e4ngel aufweisen, wird der Kunde gebeten, sich mit der Domaine du Clos de Caille in Verbindung zu setzen (per Post, E-Mail oder Telefon), die sich um die Angelegenheit k\u00fcmmern und ihm die Modalit\u00e4ten f\u00fcr die R\u00fccksendung, den Umtausch oder die R\u00fcckerstattung mitteilen wird.<\/p><p>Wenn der Verbraucher im Rahmen der gesetzlichen Konformit\u00e4tsgarantie handelt, hat er das Recht:<\/p><ul><li>gilt eine Frist von zwei (2) Jahren ab Lieferung der Produkte; ;<\/li><li>kann zwischen der Reparatur oder dem Austausch der Produkte w\u00e4hlen, vorbehaltlich der in Art. L. 217-9 des Verbrauchergesetzbuchs vorgesehenen Kostenbedingungen unter Ber\u00fccksichtigung des Wertes des Produkts oder der Schwere des Mangels. Im Falle eines von uns veranlassten Austauschs verl\u00e4ngert sich die gesetzliche Konformit\u00e4tsgarantie um einen Zeitraum von zwei (2) Jahren ab dem Datum des Austauschs der Produkte; ;<\/li><li>ist w\u00e4hrend der ersten vierundzwanzig (24) Monate nach Lieferung der Produkte vom Nachweis der Vertragswidrigkeit der Ware befreit.<\/li><\/ul><p>Sollte eine Reparatur oder ein Umtausch nicht m\u00f6glich sein, bieten wir dem Kunden entweder die Stornierung der Bestellung und die R\u00fcckerstattung des Kaufpreises an \u2013 sofern es sich nicht um einen geringf\u00fcgigen Vertragswidrigkeit handelt \u2013 oder die Beibehaltung der Produkte und eine teilweise R\u00fcckerstattung des Kaufpreises.<\/p><p>Der Verbraucher kann beschlie\u00dfen, die Gew\u00e4hrleistung f\u00fcr versteckte M\u00e4ngel der verkauften Sache im Sinne von Art. 1641 des B\u00fcrgerlichen Gesetzbuchs geltend zu machen. In diesem Fall kann er gem\u00e4\u00df Art. 1644 des B\u00fcrgerlichen Gesetzbuchs zwischen der Aufhebung des Kaufvertrags und einer Minderung des Kaufpreises w\u00e4hlen.<\/p><p>Der Verbraucher verf\u00fcgt \u00fcber eine Frist von zwei Jahren ab \u00dcbergabe der Ware, um im Falle des Auftretens eines Konformit\u00e4tsmangels die gesetzliche Konformit\u00e4tsgarantie geltend zu machen. W\u00e4hrend dieser Frist muss der Verbraucher lediglich das Vorliegen des Vertragswidrigkeit nachweisen, nicht jedoch den Zeitpunkt ihres Auftretens.<\/p><p>Wenn der Kaufvertrag \u00fcber die Ware die fortlaufende Bereitstellung eines digitalen Inhalts oder einer digitalen Dienstleistung \u00fcber einen Zeitraum von mehr als zwei Jahren vorsieht, gilt die gesetzliche Gew\u00e4hrleistung f\u00fcr diesen digitalen Inhalt oder diese digitale Dienstleistung w\u00e4hrend des gesamten vorgesehenen Bereitstellungszeitraums. W\u00e4hrend dieses Zeitraums muss der Verbraucher lediglich das Vorliegen der Vertragswidrigkeit des digitalen Inhalts oder der digitalen Dienstleistung nachweisen, nicht jedoch den Zeitpunkt ihres Auftretens.<\/p><p>Die gesetzliche Konformit\u00e4tsgarantie verpflichtet den Unternehmer gegebenenfalls dazu, alle notwendigen Aktualisierungen vorzunehmen, um die Konformit\u00e4t der Ware aufrechtzuerhalten.<\/p><p>Die gesetzliche Konformit\u00e4tsgarantie gew\u00e4hrt dem Verbraucher das Recht auf Reparatur oder Ersatz der Ware innerhalb von drei\u00dfig Tagen nach seiner Anfrage, und zwar kostenlos und ohne nennenswerte Unannehmlichkeiten f\u00fcr ihn.<\/p><p>Wird die Ware im Rahmen der gesetzlichen Konformit\u00e4tsgarantie repariert, verl\u00e4ngert sich die urspr\u00fcngliche Gew\u00e4hrleistungsfrist f\u00fcr den Verbraucher um sechs Monate.<\/p><p>Verlangt der Verbraucher die Reparatur der Ware, der Verk\u00e4ufer jedoch den Austausch, verl\u00e4ngert sich die gesetzliche Konformit\u00e4tsgarantie um zwei Jahre ab dem Zeitpunkt des Austauschs der Ware.<\/p><p>Der Verbraucher kann eine Minderung des Kaufpreises verlangen und die Ware behalten oder den Vertrag k\u00fcndigen und gegen R\u00fcckgabe der Ware eine vollst\u00e4ndige R\u00fcckerstattung des Kaufpreises erhalten, wenn:<\/p><ol><li style=\"list-style-type: none;\"><ol><li>Der Gewerbetreibende weigert sich, die Ware zu reparieren oder zu ersetzen; ;<\/li><li>Die Reparatur oder der Austausch der Ware erfolgt nach Ablauf einer Frist von drei\u00dfig Tagen; ;<\/li><li>Die Reparatur oder der Austausch der Ware stellt f\u00fcr den Verbraucher eine erhebliche Unannehmlichkeit dar, insbesondere wenn der Verbraucher die Kosten f\u00fcr die R\u00fccknahme oder Abholung der mangelhaften Ware endg\u00fcltig zu tragen hat oder wenn er die Kosten f\u00fcr die Installation der reparierten Ware oder des Ersatzes zu tragen hat; ;<\/li><li>Die Vertragswidrigkeit der Sache besteht trotz des erfolglosen Versuchs des Verk\u00e4ufers, die Vertragswidrigkeit zu beheben, weiterhin.<\/li><\/ol><\/li><\/ol><p>Der Verbraucher hat au\u00dferdem Anspruch auf eine Preisminderung oder auf R\u00fccktritt vom Vertrag, wenn die Vertragswidrigkeit so schwerwiegend ist, dass sie eine sofortige Preisminderung oder einen sofortigen R\u00fccktritt vom Vertrag rechtfertigt. Der Verbraucher ist in diesem Fall nicht verpflichtet, zuvor die Nachbesserung oder den Ersatz der Ware zu verlangen.<\/p><p>Der Verbraucher hat keinen Anspruch auf R\u00fccktritt vom Kaufvertrag, wenn die Vertragswidrigkeit geringf\u00fcgig ist.<\/p><p>Jeder Zeitraum, in dem die Ware zur Reparatur oder zum Austausch au\u00dfer Betrieb ist, unterbricht die noch verbleibende Gew\u00e4hrleistungsfrist bis zur \u00dcbergabe der instand gesetzten Ware.<\/p><p>Die oben genannten Rechte ergeben sich aus der Anwendung der Artikel L. 217-1 bis L. 217-32 des Verbrauchergesetzbuchs.<\/p><p>Ein Verk\u00e4ufer, der in b\u00f6swilliger Absicht die Durchsetzung der gesetzlichen Konformit\u00e4tsgarantie behindert, muss mit einer Geldstrafe von bis zu 300.000 Euro rechnen, die auf bis zu 10 % des durchschnittlichen Jahresumsatzes erh\u00f6ht werden kann (Artikel L. 241-5 des Verbrauchergesetzbuchs).<\/p><p>Der Verbraucher genie\u00dft zudem die gesetzliche Gew\u00e4hrleistung f\u00fcr versteckte M\u00e4ngel gem\u00e4\u00df den Artikeln 1641 bis 1649 des B\u00fcrgerlichen Gesetzbuchs f\u00fcr einen Zeitraum von zwei Jahren ab Entdeckung des Mangels. Diese Gew\u00e4hrleistung berechtigt zu einer Preisminderung, wenn die Ware behalten wird, oder zu einer<br \/>Vollst\u00e4ndige R\u00fcckerstattung gegen R\u00fcckgabe der Ware.<\/p><p>Andererseits kann der Kunde beschlie\u00dfen, die Gew\u00e4hrleistung f\u00fcr versteckte M\u00e4ngel der verkauften Sache im Sinne von Artikel 1641 des B\u00fcrgerlichen Gesetzbuchs geltend zu machen.<\/p><p>In diesem Fall kann er gem\u00e4\u00df Artikel 1644 des B\u00fcrgerlichen Gesetzbuchs zwischen der Aufhebung des Kaufvertrags und einer Minderung des Kaufpreises w\u00e4hlen.<\/p><p>Der Nachweis der M\u00e4ngelfreiheit kann insbesondere nach einer Verkostung durch die \u00d6nologen der Domaine du Clos de Caille erbracht werden.<\/p><p>Die gesetzlichen Bestimmungen bez\u00fcglich des Bestehens, der Anwendungsbedingungen und des Inhalts der gesetzlichen Konformit\u00e4tsgarantie sind im Folgenden wiedergegeben:<\/p><p><strong>Artikel L. 217-3 des Verbrauchergesetzbuchs:<\/strong><\/p><p>\u00abDer Verk\u00e4ufer liefert eine Ware, die dem Vertrag sowie den in Artikel L. 217-5 genannten Kriterien entspricht.<\/p><p>Er haftet f\u00fcr Vertragsm\u00e4ngel, die zum Zeitpunkt der \u00dcbergabe der Sache im Sinne von Artikel L. 216-1 bestehen und innerhalb von zwei Jahren nach der \u00dcbergabe zutage treten.<\/p><p>Im Falle eines Kaufvertrags \u00fcber eine Ware, die digitale Elemente enth\u00e4lt:<\/p><ol><li style=\"list-style-type: none;\"><ol><li style=\"list-style-type: none;\"><ol><li>Wenn der Vertrag die fortlaufende Bereitstellung digitaler Inhalte oder digitaler Dienste f\u00fcr einen Zeitraum von bis zu zwei Jahren vorsieht oder wenn der Vertrag keine Dauer der Bereitstellung festlegt, haftet der Verk\u00e4ufer f\u00fcr Vertragswidrigkeiten dieses digitalen Inhalts oder dieser digitalen Dienstleistung, die innerhalb von zwei Jahren ab \u00dcbergabe der Ware auftreten; ;<\/li><li>Sieht der Vertrag die fortlaufende Bereitstellung digitaler Inhalte oder digitaler Dienste \u00fcber einen Zeitraum von mehr als zwei Jahren vor, haftet der Verk\u00e4ufer f\u00fcr Vertragswidrigkeiten dieser digitalen Inhalte oder digitalen Dienste, die w\u00e4hrend des Zeitraums auftreten, in dem diese vertragsgem\u00e4\u00df bereitgestellt werden.<\/li><\/ol><\/li><\/ol><\/li><\/ol><p>Bei solchen Waren wird dem Verbraucher durch die geltende Frist nicht sein Recht auf Updates gem\u00e4\u00df den Bestimmungen des Artikels L. 217-19 entzogen.<\/p><p>Der Verk\u00e4ufer haftet innerhalb derselben Fristen auch f\u00fcr Vertragswidrigkeiten, die auf die Verpackung, der Montageanleitung oder der Installation, sofern diese vertraglich dem Verk\u00e4ufer oblag oder unter seiner Verantwortung durchgef\u00fchrt wurde, oder wenn die vom Verbraucher vertragsgem\u00e4\u00df vorgenommene fehlerhafte Installation auf M\u00e4ngel oder Fehler in der vom Verk\u00e4ufer bereitgestellten Installationsanleitung zur\u00fcckzuf\u00fchren ist.<\/p><p>Diese Gew\u00e4hrleistungsfrist gilt unbeschadet der \u00a7\u00a7 2224 ff. des B\u00fcrgerlichen Gesetzbuchs. Der Beginn der Verj\u00e4hrungsfrist f\u00fcr den Anspruch des Verbrauchers ist der Tag, an dem dieser von der Vertragswidrigkeit Kenntnis erlangt hat.\u00bb<\/p><p><strong>Artikel L. 217-4 des Verbrauchergesetzbuchs<\/strong><\/p><p>\u00abDie Ware entspricht dem Vertrag, wenn sie insbesondere \u2013 sofern zutreffend \u2013 die folgenden Kriterien erf\u00fcllt:<\/p><ol><li style=\"list-style-type: none;\"><ol><li style=\"list-style-type: none;\"><ol><li>Es entspricht der Beschreibung, der Art, der Menge und der Qualit\u00e4t, insbesondere hinsichtlich der Funktionalit\u00e4t, der Kompatibilit\u00e4t, der Interoperabilit\u00e4t oder aller anderen im Vertrag vorgesehenen Merkmale;2. Es ist f\u00fcr jeden vom Verbraucher gew\u00fcnschten besonderen Verwendungszweck geeignet, der dem Verk\u00e4ufer sp\u00e4testens zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses mitgeteilt und von diesem akzeptiert wurde; ;<\/li><li>Es wird mit s\u00e4mtlichem Zubeh\u00f6r und der Montageanleitung geliefert, die vertragsgem\u00e4\u00df bereitzustellen sind; ;<\/li><li>\u00bbEs wird vertragsgem\u00e4\u00df aktualisiert.\u201c<\/li><\/ol><\/li><\/ol><\/li><\/ol><p><strong>Artikel L. 217-5 des Verbrauchergesetzbuchs<\/strong><\/p><p>\u00abI. Neben den Kriterien f\u00fcr die vertragsgem\u00e4\u00dfe Beschaffenheit gilt die Sache als vertragsgem\u00e4\u00df, wenn sie die folgenden Kriterien erf\u00fcllt:<br \/>folgende:<\/p><ol><li style=\"list-style-type: none;\"><ol><li style=\"list-style-type: none;\"><ol><li>Er entspricht der \u00fcblicherweise von einer Sache derselben Art erwarteten Verwendung, wobei gegebenenfalls alle Bestimmungen des Unionsrechts und des nationalen Rechts sowie alle technischen Normen oder, in Ermangelung solcher technischen Normen, die f\u00fcr den betreffenden Sektor geltenden spezifischen Verhaltenskodizes zu ber\u00fccksichtigen sind; ;<\/li><li>Gegebenenfalls weist es die Eigenschaften auf, die der Verk\u00e4ufer dem Verbraucher vor Vertragsabschluss in Form eines Musters oder Modells vorgestellt hat; ;<\/li><li>Gegebenenfalls werden die darin enthaltenen digitalen Elemente in der zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses aktuellsten verf\u00fcgbaren Version bereitgestellt, sofern die Parteien nichts anderes vereinbaren; ;<\/li><li>Gegebenenfalls wird es mit s\u00e4mtlichem Zubeh\u00f6r, einschlie\u00dflich der Verpackung, sowie den Montageanleitungen geliefert, die der Verbraucher berechtigterweise erwarten kann; ;<\/li><li>Gegebenenfalls wird es mit den Aktualisierungen geliefert, die der Verbraucher gem\u00e4\u00df den Bestimmungen des Artikels L. 217-19 berechtigterweise erwarten kann; ;<\/li><li>Sie entspricht der Menge, der Qualit\u00e4t und den sonstigen Eigenschaften \u2013 einschlie\u00dflich der Haltbarkeit, der Funktionalit\u00e4t, der Kompatibilit\u00e4t und der Sicherheit \u2013, die der Verbraucher unter Ber\u00fccksichtigung der Art der Ware sowie der \u00f6ffentlichen \u00c4u\u00dferungen des Verk\u00e4ufers berechtigterweise von Waren derselben Art erwarten kann, von jeder Person in der vorangegangenen Handelsstufe oder von einer in deren Namen handelnden Person, einschlie\u00dflich in der Werbung oder auf der Kennzeichnung.<\/li><\/ol><\/li><\/ol><\/li><\/ol><p>II. \u2013 Der Verk\u00e4ufer ist jedoch nicht an alle im vorstehenden Absatz genannten \u00f6ffentlichen Erkl\u00e4rungen gebunden<br \/>das Vorangehende, sofern er nachweist:<\/p><ol><li style=\"list-style-type: none;\"><ol><li style=\"list-style-type: none;\"><ol><li>Dass er sie nicht kannte und sie rechtm\u00e4\u00dfig auch gar nicht kennen konnte; ;<\/li><li>dass zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses die \u00f6ffentlichen Erkl\u00e4rungen unter Bedingungen berichtigt worden waren, die mit den urspr\u00fcnglichen Erkl\u00e4rungen vergleichbar waren; oder<\/li><li>Dass die \u00f6ffentlichen \u00c4u\u00dferungen keinen Einfluss auf die Kaufentscheidung gehabt haben k\u00f6nnen.<\/li><\/ol><\/li><\/ol><\/li><\/ol><p>III.\u2013 Der Verbraucher kann die Vertragsm\u00e4\u00dfigkeit nicht unter Berufung auf einen Mangel an einer oder mehreren besonderen Eigenschaften der Ware beanstanden, \u00fcber die er ausdr\u00fccklich informiert wurde, dass sie von den in diesem Artikel genannten Konformit\u00e4tskriterien abweichen, und zu deren Abweichung er bei Vertragsabschluss ausdr\u00fccklich und gesondert zugestimmt hat. \u00bb<\/p><p><strong>Artikel L. 217-28 des Verbrauchergesetzbuchs:<\/strong><\/p><p>\u00abWenn der Verbraucher w\u00e4hrend der Laufzeit der gesetzlichen Gew\u00e4hrleistung oder der ihm beim Kauf oder bei der Reparatur einer Sache gew\u00e4hrten kommerziellen Gew\u00e4hrleistung vom Gew\u00e4hrleistungspflichtigen eine unter diese Gew\u00e4hrleistung fallende Instandsetzung verlangt, unterbricht jede Ausfallzeit die Garantie, die bis zur \u00dcbergabe der instandgesetzten Sache noch zu laufen hatte.\u201c.<\/p><p>Diese Frist beginnt mit dem Antrag des Verbrauchers auf Ma\u00dfnahmen oder mit der Bereitstellung der betreffenden Ware zur Reparatur oder zum Austausch, sofern dieser Zeitpunkt f\u00fcr den Verbraucher g\u00fcnstiger ist.<\/p><p>Die Gew\u00e4hrleistungsfrist wird ebenfalls ausgesetzt, wenn der Verbraucher und der Gew\u00e4hrleistungsgeber Verhandlungen \u00fcber eine g\u00fctliche Einigung aufnehmen.\u00bb<\/p><p>Die gesetzlichen Bestimmungen bez\u00fcglich des Bestehens, der Anwendungsvoraussetzungen und des Umfangs der Gew\u00e4hrleistung f\u00fcr versteckte M\u00e4ngel der verkauften Sache sind im Folgenden wiedergegeben:<\/p><p><strong>Artikel 1641 des B\u00fcrgerlichen Gesetzbuchs:<\/strong><\/p><p>\u00abDer Verk\u00e4ufer haftet f\u00fcr versteckte M\u00e4ngel der verkauften Sache, die diese f\u00fcr den vorgesehenen Verwendungszweck ungeeignet machen oder diesen Verwendungszweck so stark beeintr\u00e4chtigen, dass der K\u00e4ufer sie nicht erworben h\u00e4tte oder nur einen geringeren Preis daf\u00fcr gezahlt h\u00e4tte, h\u00e4tte er davon Kenntnis gehabt.\u00bb.<\/p><p><strong>Artikel 1648 Absatz 1 des B\u00fcrgerlichen Gesetzbuchs:<\/strong><\/p><p>\u00abDie Klage wegen Sachm\u00e4ngeln muss vom K\u00e4ufer innerhalb einer Frist von zwei Jahren ab Entdeckung des Mangels erhoben werden.\u00bb.<\/p><p><strong>\u00a7 2232 des B\u00fcrgerlichen Gesetzbuchs:<\/strong><\/p><p>\u00abDie Verschiebung des Beginns, die Aussetzung oder die Unterbrechung der Verj\u00e4hrung darf nicht dazu f\u00fchren, dass die Verj\u00e4hrungsfrist \u00fcber zwanzig Jahre ab dem Tag der Entstehung des Anspruchs hinaus verl\u00e4ngert wird.\u00bb.<\/p><p>\u00a0<\/p><h2>Artikel 12. Personenbezogene Daten<\/h2><p>Die personenbezogenen Daten des Kunden werden von der Domaine du Clos de Caille im Rahmen der Ausf\u00fchrung und Abwicklung der vom Kunden auf der Website aufgegebenen Bestellungen erhoben und verarbeitet.<\/p><p>Gem\u00e4\u00df dem Gesetz Nr. 78-18 vom 6. Januar 1978, dem sogenannten \u00abDatenschutzgesetz\u00bb, ge\u00e4ndert durch das Gesetz Nr. 2018-493 vom 20. Juni 2018, und der Verordnung (EU) 2016\/679 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz nat\u00fcrlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr (DSGVO) hat der Kunde im Rahmen seiner Beziehung zur Domaine du Clos de Caille jederzeit das Recht auf Auskunft, Berichtigung und L\u00f6schung der ihn betreffenden personenbezogenen Daten bei der Domaine du Clos de Caille, das Recht, seine Einwilligung zu widerrufen, die \u00dcbertragbarkeit seiner personenbezogenen Daten zu verlangen, ihrer Verarbeitung zu widersprechen oder die Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung zu beantragen sowie Richtlinien \u00fcber den Umgang mit seinen personenbezogenen Daten nach seinem Tod festzulegen. .<\/p><p>Der Kunde kann diese Rechte aus\u00fcben, indem er sich per Post (2861 Chemin de Mousteirol \u2013 83570 Entrecasteaux) oder per E-Mail (info@closdecaille.com) an die Domaine du Clos de Caille wendet.<\/p><p>Um mehr \u00fcber die Einzelheiten der von der Domaine du Clos de Caille durchgef\u00fchrten Verarbeitung personenbezogener Daten sowie \u00fcber die Modalit\u00e4ten zur Aus\u00fcbung der Rechte zu erfahren, kann der Kunde die Datenschutzerkl\u00e4rung der Domaine du Clos de Caille auf jeder Seite der Website einsehen oder auf den folgenden Link klicken: <a href=\"https:\/\/www.closdecaille.com\/de\/politique-de- confidentialite\/\">https:\/\/www.closdecaille.com\/politique-de-<br \/>Datenschutz\/<\/a><\/p><h2>\u00a0<\/h2><h2>Artikel 13. Cookies<\/h2><p>Die Website verwendet Cookies. Dabei handelt es sich um kleine Textdateien, die auf der Festplatte des Kunden gespeichert werden. Die meisten davon dienen dazu, die Navigation zu erm\u00f6glichen oder zu erleichtern, und sind f\u00fcr das ordnungsgem\u00e4\u00dfe Funktionieren bestimmter Dienste der Website erforderlich.<\/p><p>Der Kunde kann seine Zustimmung zur Verwendung von Cookies erteilen oder dieser widersprechen, indem er sein Endger\u00e4t entsprechend konfiguriert. Im \u00abHilfe\u00bb-Bereich der meisten Browser wird erl\u00e4utert, wie diese Einstellungen vorgenommen werden k\u00f6nnen.<\/p><p>\u00a0<\/p><h2>Artikel 14. Geistiges Eigentum<\/h2><p>Alle auf der Website enthaltenen Elemente (Datenbanken, Grafiken, Texte, Fotos usw.) sind durch geistige Eigentumsrechte der Domaine du Clos de Caille gesch\u00fctzt.<\/p><p>Ohne die ausdr\u00fcckliche und vorherige Genehmigung der Domaine du Clos de Caille ist weder die Vervielf\u00e4ltigung (au\u00dfer f\u00fcr den rein privaten Gebrauch) von Elementen der Website noch die Einrichtung von Hyperlinks zur Website gestattet.<\/p><p>\u00a0<\/p><h2>Artikel 15. Alkoholmissbrauch<\/h2><p>Der Missbrauch von Alkohol ist gesundheitssch\u00e4dlich. Genie\u00dfen Sie Alkohol in Ma\u00dfen.<\/p><p>\u00a0<\/p><h2>Artikel 16. Anwendbares Recht<\/h2><p>Die vorliegenden AGB unterliegen franz\u00f6sischem Recht.<\/p><p>Sollte eine der Bestimmungen der AGB durch eine gerichtliche Entscheidung als rechtswidrig oder unwirksam angesehen werden, bleiben die \u00fcbrigen Bestimmungen davon unber\u00fchrt.<\/p><p>\u00a0<\/p><h2>Artikel 17. Streitbeilegung<\/h2><p>Alle Streitigkeiten, die sich aus den gem\u00e4\u00df diesen AGB abgeschlossenen Kauf- und Verkaufsgesch\u00e4ften ergeben k\u00f6nnten \u2013 sei es hinsichtlich ihrer G\u00fcltigkeit, Auslegung, Erf\u00fcllung, K\u00fcndigung, ihrer Folgen und Auswirkungen \u2013, unterliegen der Zust\u00e4ndigkeit der zust\u00e4ndigen Gerichte nach den Bestimmungen des allgemeinen Rechts.<\/p><p>Im Falle einer Streitigkeit bitten wir den Kunden, sich um eine g\u00fctliche Einigung zu bem\u00fchen, indem er sich vorab an unseren Kundenservice wendet und ein Schreiben an folgende Adresse sendet: Domaine du Clos de Caille, 2861 Chemin de Mousteirol \u2013 83570 Entrecasteaux oder per E-Mail an folgende Adresse: info@closdecaille.com.<\/p><p>Bezieht sich diese Reklamation auf ein Produkt, muss dieses innerhalb dieser Frist in seinem urspr\u00fcnglichen Zustand oder in seiner Originalverpackung aufbewahrt werden, damit die Reklamation ber\u00fccksichtigt werden kann.<\/p><p>Sollte die Reklamation beim Kundenservice erfolglos bleiben oder sollte innerhalb von zwei (2) Monaten keine Antwort von diesem Service eingehen, wird der Kunde darauf hingewiesen, dass er in jedem Fall auf die vertragliche Schlichtung zur\u00fcckgreifen kann, insbesondere bei der Verbraucherschlichtungskommission oder bei bestehenden branchenspezifischen Schlichtungsstellen.<\/p><p>Si le Client souhaite avoir plus d&rsquo;informations sur le r\u00e8glement des litiges en ligne, il peut suivre ce lien vers le site de la Commission europ\u00e9enne : http:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/. Ce lien est fourni conform\u00e9ment au R\u00e8glement (UE) n\u00b0 524\/2013 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil, \u00e0 titre d&rsquo;information uniquement. Nous ne sommes pas oblig\u00e9s de participer au r\u00e8glement des litiges en ligne.<\/p><p>Den Vertragsparteien steht es frei, einer Mediation zuzustimmen oder diese abzulehnen sowie \u2013 im Falle einer Mediation \u2013 die vom Mediator vorgeschlagene L\u00f6sung anzunehmen oder abzulehnen.<\/p><p>\u00a0<\/p><h2>Artikel 18. \u00dcbersetzung<\/h2><p>Die vorliegenden AGB wurden in franz\u00f6sischer Sprache verfasst und k\u00f6nnen \u00fcbersetzt werden. Es gilt als vereinbart, dass im Falle von Auslegungsschwierigkeiten die franz\u00f6sische Fassung ma\u00dfgebend ist.<\/p><p>\u00a0<\/p><h2>Anhang \u2013 Widerrufsformular<\/h2><p>Per Post an: Domaine du Clos de Caille, 2861 Chemin de Mousteirol \u2013 83570 Entrecasteaux oder per E-Mail an folgende Adresse: info@closdecaille.com<\/p><p>Hiermit teile ich Ihnen mit, dass ich vom Vertrag \u00fcber den Verkauf der nachstehend aufgef\u00fchrten Produkte zur\u00fccktrete:<\/p><ol><li style=\"list-style-type: none;\"><ol><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li>Bestellt am (*) \/ erhalten am (*) :<\/li><li>Bestellnummer:<\/li><li>Name des Kunden (der Kunden):<\/li><li>Anschrift des\/der Kunden:<\/li><li>Unterschrift des Kunden (nur bei Einreichung dieses Formulars in Papierform):<\/li><li>Datum:<\/li><\/ul><\/li><\/ol><\/li><\/ol><p>(*) Nichtzutreffendes bitte streichen.<\/p><p>INFORMATIONEN ZUR AUS\u00dcBUNG DES WIDERRUFSRECHTS:<\/p><p>Sie haben das Recht, diesen Vertrag innerhalb einer Frist von vierzehn (14) Tagen ab dem Tag, an dem Sie selbst oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Bef\u00f6rderer ist, die Ware physisch in Besitz nehmen, ohne Angabe von Gr\u00fcnden zu widerrufen.<\/p><p>Um Ihr Widerrufsrecht auszu\u00fcben, m\u00fcssen Sie uns Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, durch eine eindeutige Erkl\u00e4rung (z. B. per Brief, Fax oder E-Mail) mitteilen. Sie k\u00f6nnen das Muster-Widerrufsformular verwenden, sind jedoch nicht dazu verpflichtet.<\/p><p>Damit die Widerrufsfrist eingehalten wird, reicht es aus, wenn Sie Ihre Mitteilung \u00fcber die Aus\u00fcbung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.<\/p><p>Im Falle eines Widerrufs dieses Vertrags durch Sie erstatten wir Ihnen alle von Ihnen geleisteten Zahlungen, einschlie\u00dflich der Versandkosten (mit Ausnahme der zus\u00e4tzlichen Kosten, die dadurch entstehen, dass Sie, gegebenenfalls eine andere als die von uns angebotene kosteng\u00fcnstigste Standardversandart gew\u00e4hlt haben), unverz\u00fcglich und in jedem Fall sp\u00e4testens vierzehn (14) Tage ab dem Tag, an dem wir \u00fcber Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informiert wurden. Wir werden die R\u00fcckerstattung unter Verwendung desselben Zahlungsmittels vornehmen, das Sie f\u00fcr die urspr\u00fcngliche Transaktion verwendet haben, es sei denn, Sie stimmen ausdr\u00fccklich einem anderen Zahlungsmittel zu; in jedem Fall entstehen Ihnen durch diese R\u00fcckerstattung keine Kosten.<\/p><p>Geben Sie Ihren Namen, Ihren Wohnort und, sofern vorhanden, Ihre Telefonnummer, Faxnummer und E-Mail-Adresse an.<\/p><p>Sie k\u00f6nnen auch das Muster-Widerrufsformular oder eine andere eindeutige Erkl\u00e4rung auf unserer Website ausf\u00fcllen und \u00fcbermitteln. Wenn Sie diese M\u00f6glichkeit nutzen, senden wir Ihnen umgehend eine Best\u00e4tigung des Widerrufseingangs per E-Mail zu.<\/p><p>Wir k\u00f6nnen die R\u00fcckerstattung so lange aufschieben, bis wir die betreffenden Produkte erhalten haben oder bis Sie einen Versandnachweis f\u00fcr diese Produkte vorgelegt haben, wobei das Datum des fr\u00fcheren der beiden Ereignisse ma\u00dfgeblich ist.<\/p><p>Sie m\u00fcssen die Ware unverz\u00fcglich, sp\u00e4testens jedoch vierzehn (14) Tage, nachdem Sie uns Ihren Widerruf dieses Vertrags mitgeteilt haben, an den Firmensitz zur\u00fccksenden oder dort abgeben. Diese Frist gilt als eingehalten, wenn Sie die Produkte vor Ablauf dieser Frist von vierzehn (14) Tagen zur\u00fccksenden.<\/p><p>Die direkten Kosten f\u00fcr die R\u00fccksendung der Produkte gehen zu Lasten des Kunden.<\/p><p>Sie haften nur f\u00fcr Wertminderungen der Produkte, die auf eine Handhabung zur\u00fcckzuf\u00fchren sind, die \u00fcber das zur Feststellung der Art, der Eigenschaften und der ordnungsgem\u00e4\u00dfen Funktionsweise der betreffenden Produkte erforderliche Ma\u00df hinausgeht.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 10 octobre 2023 \u00a0 Informations l\u00e9gales La soci\u00e9t\u00e9 SCEA Domaine du Clos de Caille est une Soci\u00e9t\u00e9 Civile d\u2019Exploitation Agricole au capital de 1 524,49 euros, immatricul\u00e9e au Registre du Commerce et des Soci\u00e9t\u00e9s sous le num\u00e9ro SIREN 388 596 868, dont le si\u00e8ge social est [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":61,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_mo_disable_npp":"","footnotes":""},"class_list":["post-2690","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Conditions Generales de Vente - Clos de Caille<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Conditions Generales de Vente - Clos de Caille, Provence.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.closdecaille.com\/de\/conditions-generales-de-vente\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conditions Generales de Vente - Clos de Caille\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conditions Generales de Vente - Clos de Caille, Provence.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.closdecaille.com\/de\/conditions-generales-de-vente\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Clos de Caille\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-12T15:15:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"34\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.closdecaille.com\\\/conditions-generales-de-vente\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.closdecaille.com\\\/conditions-generales-de-vente\\\/\",\"name\":\"Conditions Generales de Vente - Clos de Caille\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.closdecaille.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-10-19T09:16:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-12T15:15:09+00:00\",\"description\":\"Conditions Generales de Vente - Clos de Caille, Provence.\",\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.closdecaille.com\\\/conditions-generales-de-vente\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.closdecaille.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.closdecaille.com\\\/\",\"name\":\"Clos de Caille\",\"description\":\"Vins AOP C\u00f4tes de Provence\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.closdecaille.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.closdecaille.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.closdecaille.com\\\/#organization\",\"name\":\"Clos de Caille\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.closdecaille.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.closdecaille.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.closdecaille.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/favicon-2023.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.closdecaille.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/favicon-2023.png\",\"width\":600,\"height\":600,\"caption\":\"Clos de Caille\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.closdecaille.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conditions Generales de Vente - Clos de Caille","description":"Conditions Generales de Vente - Clos de Caille, Provence.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.closdecaille.com\/de\/conditions-generales-de-vente\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Conditions Generales de Vente - Clos de Caille","og_description":"Conditions Generales de Vente - Clos de Caille, Provence.","og_url":"https:\/\/www.closdecaille.com\/de\/conditions-generales-de-vente\/","og_site_name":"Clos de Caille","article_modified_time":"2025-12-12T15:15:09+00:00","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"34\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.closdecaille.com\/conditions-generales-de-vente\/","url":"https:\/\/www.closdecaille.com\/conditions-generales-de-vente\/","name":"Conditions Generales de Vente - Clos de Caille","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.closdecaille.com\/#website"},"datePublished":"2023-10-19T09:16:50+00:00","dateModified":"2025-12-12T15:15:09+00:00","description":"Conditions Generales de Vente - Clos de Caille, Provence.","inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.closdecaille.com\/conditions-generales-de-vente\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.closdecaille.com\/#website","url":"https:\/\/www.closdecaille.com\/","name":"Clos de Caille","description":"Weine mit der Herkunftsbezeichnung AOP C\u00f4tes de Provence","publisher":{"@id":"https:\/\/www.closdecaille.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.closdecaille.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.closdecaille.com\/#organization","name":"Clos de Caille","url":"https:\/\/www.closdecaille.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.closdecaille.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.closdecaille.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/favicon-2023.png","contentUrl":"https:\/\/www.closdecaille.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/favicon-2023.png","width":600,"height":600,"caption":"Clos de Caille"},"image":{"@id":"https:\/\/www.closdecaille.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.closdecaille.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.closdecaille.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.closdecaille.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.closdecaille.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.closdecaille.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2690"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/www.closdecaille.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2690\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6612,"href":"https:\/\/www.closdecaille.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2690\/revisions\/6612"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.closdecaille.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}